estrena del conte musical "Toldrà: canta'm un conte"

El dimecres de pasqua, dia 4 d'abril, vam estrenar a Cervera (Lleida) un conte musical sobre el músic Eduard Toldrà amb narrador-cantant i il·lustracions projectades. El conte explica qui va ser Toldrà ara que es cumpleixen 50 anys de la seva mort. L'estrena es va fer al II Festival de Pasqua de Cervera a l'Auditori Municipal i a partir d'ara repetirem l'experiència a Vilanova i la Geltrú, Sant Pere de Ribes, Sitges i Barcelona.
El miércoles de pascua, día 4 de abril, estrenamos en Cervera (Lérida) un cuento musical sobre el músico Eduard Toldrà con narrador-cantante e ilustraciones proyectadas. El cuento explica quién fue Toldrà como recuerdo, ya que en este año se cumplen 50 de su muerte. El estreno fue dentro del II Festival de Pascua de Cervera en el Auditorio Municipal y a partir de ahora vamos a repetir la experiencia en Vilanova i la Geltrú, Sant Pere de Ribes, Sitges y Barcelona. 

cartell del Festival Internacional de Música Pau Casals

Us presento el cartell del 32è Festival Internacional de Música Pau Casals de El Vendrell (Tarragona), que aquest any és culpa meva! I que m'ha encantat poder fer... Adjunto l'anunci de la programació del Festival amb la imatge del cartell.
Os presento el cartel del 32 Festival Internacional de Música Pau Casals de El Vendrell (Tarragona), ¡que este año es culpa mía! Y que me ha encantado poder hacer... Adjunto el anuncio de la programación del Festival con la imagen del cartel.

expo a la galeria La Cerverina (Cervera)

Aquest dissabte 31 de març inauguro una exposició d'il·lustracions sobre música, "La música dibuixada", a la galeria d'Art La Cerverina (Cervera, Lleida). De moment, l'última prevista. Coincidirà amb el II Festival de Pasqua de Cervera (del 4 al 8 d'abril, un festival dedicat a la música clàssica) i durarà fins el 29 d'abril. Inauguro el 31 de març a les 19h a La Cerverina, c/ Major, 105. Com sempre, hi està convidat tothom!!! (Adjunto la postal que han fet a la sala d'art i un video d'un minut.)

El próximo sábado 31 de marzo inauguro una expo de ilustraciones sobre música, "La música dibujada", en la galería de arte La Cerverina (Cervera, Lérida). Creo que será la última por ahora. Coincidirá con el II Festival de Pascua de Cervera (del 4 al 8 de abril, un festival dedicado a la música clásica) y durará hasta el 29 de abril. Inauguro el 31 de marzo a las 19h en La Cerverina, c/ Major, 105. ¡¡¡Como siempre, estáis todos invitados!!! (Adjunto la postal de la sala de arte y un vídeo de un minuto.)

nova expo a la cafeteria La Riera (Sant Pere de Ribes, BCN)

Dissabte 11 de febrer al matí inauguro una expo a la cafeteria La Riera. És una mostra de 26 il·lustracions de diferents tècniques i estils, són dibuixos solts que no pertanyen a cap projecte unitari concret. Això de barrejar i de canviar de tècnica i d'estil a mi m'encanta, si no és molt avorrit!!!

El sábado 11 de febrero por la mañana inauguro una expo en la cafetería La Riera. Se trata de una muestra de 26 ilustraciones de técnicas y estilos diversos, son dibujos sueltos que no forman parte de ningún proyecto unitario concreto. A mí mezclar y cambiar de técnica, de estilo, de todo, me encanta, ¡¡¡si no es muy aburrido!!!

publico el primer àlbum il·lustrat!!!

L'editorial Narval de Madrid publica el meu primer àlbum il·lustrat, que sortirà al febrer. Es titula Un mar de cebollas, jo no l'he vist, no el tinc encara, però em fa una il·lusió enorme. Gràcies, Narval!!! Ah, la coberta:

La editorial Narval de Madrid publica mi primer álbum ilustrado, que saldrá en febrero. Se titula Un mar de cebollas, aún no lo he visto, no lo tengo todavía, pero me hace una ilusión enorme. ¡¡¡Gracias, Narval!!! Esta es la cubierta:

seleccionada al II Concurs d'Il·lustració de la llibreria Proa Espais de Barcelona!!!

Novetats, novetats: he quedat entre els 10 finalistes del II Concurs de la llibreria Proa Espais de Barcelona i això vol dir que la il·lustració estarà exposada a Proa del 7 de febrer al 2 de març, junt amb les de la resta de companys seleccionats. Veniu a veure'ns!!! La inauguració està prevista per al 7 de febrer a les 19h. Des d'aquí aprofito per felicitar la guanyadora i els altres companys finalistes!!!

Novedades, novedades: he quedado entre los 10 finalistas del II Concurso de la librería Proa Espais de Barcelona, y esto significa que la ilustración estará expuesta en Proa del 7 de febrero al 2 de marzo, junto con las del resto de compañeros seleccionados. ¡Venid a vernos! La inauguración está prevista para el 7 de febrero a las 19h. ¡¡¡Desde aquí aprovecho para felicitar a la ganadora y al resto de compañeros finalistas!!!

exposició!

Comença una època d'exposicions. La primera, a La Premsa. Es titula "Cos en moviment" i són apunts del natural de ballarins amb la intenció de captar el moviment i no la figura... difícil i interessant. Per això alguns són bastant abstractes i gairebé tots, de taca. Inaugurem el dia 2 de gener i fins el 12 de febrer!
Empieza un periodo de exposiciones. La primera, en La Premsa (Sant Pere de Ribes, Barcelona). Se titula "Cuerpo en movimiento" y son apuntes del natural de bailarines con la intención de captar el movimiento y no la figura... difícil e interesante. Por eso algunos son bastante abstractos y casi todos, de mancha. ¡Inauguramos el día 2 de enero y hasta el 12 de febrero!

I aquesta és l'etiqueta de cava per a l'ocasió:
Y ahí va la etiqueta de cava para la ocasión: